Cliente sempre tem razão...

Quando o jornal da APP ficou a cargo da Domma, a Sirlene minha chefe deixou a gente sugerir dar idéias para melhorar a publicação. Eu falei que uma charge ficaria bem legal e ela me deixou inaugurar o espaço. Esse é o resultado que vocês estão vendo. Só quem trabalha com criação conhece o dilema retratado.
.
When the APP Newspaper became Domma´s responsability, my boss Sirlene let us give some suggestions for the Project. I said that an illustration was a good idea and she let me made the first draw. This is the result. Only the creative knows the drama retreated.

The Client says “See how the art is better with my suggestion? Now grows the logotype and make a test changing that font, that line…”

Qual é o bicho?

Essa é mais uma das antigas 2007, quando comecei a trabalhar na Domma, o Jones (o cara que trabalha comigo) teve uma idéia de um anuncio para um cliente nosso e me pediu um desenho da natureza que formasse a imagem de um animal silvestre. Eu usei um papel vegetal sobre uma foto de uma onça e fiz a paisagem, passei lápis e depois nanquim. Por fim o Jones terminou aplicando o desenho no layout.
.
One more of the old ones, 2007. When I began to work in Domma, Jones (the guy who works with me) has an idea for an advertising for a client of our and asked me to draw a nature´s picture which form a Brazilian animal. I use “vegetal” paper over an oz´s photo and draw the nature, I use pencil and before Indian ink. In the end Jones applied the draw in layout.